posted by 44と書いてyoshiと読みます。
- 朝→ パン、ハム、フルーツ
- 昼→ チャーハンに粉チーズ。マッシュポテト
- 夜→ 庭で鉄板焼き
－巡礼路－
Apr 23, 2013_Tue.
■ ゴキブリが右手首の上を歩いてて、幽体離脱した。マニラ近郊（パラニャーケ市）35泊目／フィリピン130423
- シェアハウス"MA"ドミトリー一泊500ペソ（朝食付き）
- Internet@ 宿の無料Wi-Fi
トラックバック用URL
お便り
-
-
こんにちは、
こちら金曜日の午後、16時。シルブプレ、シルブプレ、シルブプレ。
ペルラン、ペルラン、ペルラン。
練習します、アティモダさん。まだ実感ないので、リラックスしてるんだけど、初日からガチガチだったりして。
-
ヨシさん、こんばんは、日本は今７時過ぎ。
フランス語、確かに少しいりますね。
あんまり英語は通じないところも多いかも。
宿は、この時期、場所によるかもしれません。
大きな観光地だと、その日になかったりしますが、私たちの時は何とかなってましたよ。その日に決めてましたよ。
なんでも頼むとき、最後に「シルブプレ」と言うのが大事です。
「プリーズ」ね。
英語でも必ず言うようにと言われるのですが、慣れないと忘れます。けど、大事です。実感。
フランス語では、巡礼者は「ペルラン」です。ちょっととぼけてますよね。
英語では「ピルグリム」、スペイン語では「ペルグリーノ」（ピルグリーノ）だったかな。
一応、通り道の人たちは、ペルランと言うと親切にしてくれます。（人によるけど）
リラックスして歩いてくださいねー。